Prevod od "přiznal že" do Srpski


Kako koristiti "přiznal že" u rečenicama:

Potřebuju právní důvod, jak získat ty složky bez toho, abych přiznal, že jsem je viděl.
Trebam pravni razlog da dobijem te dosjee bez da kažem da sam ih vidio.
Nicméně přiznal, že není schopnej takovou dohodu stvrdit.
Ali priznao je da nema moguænosti da potvrdi takav dogovor.
Právě přiznal, že nás chtěl zabít.
Priznao je da bi nas ubio!
A vy jste příliš hrdý, abyste přiznal, že jste do mě blázen, doktore Jonesi!
A ti si previse ponosan da priznas da si lud za mnom, doktore Dzons!
Chci, abyste přiznal, že s tou silnicí nic není!
Hoèu da priznate da je s uIicom sve u redu!
Sullivan... skoro přiznal, že to děvče zabil, aniž by mu někdo strkal pistoli do pusy.
Sullivan samo što nije priznao ubistvo devojèice,... bez da mu je iko u usta gurnuo pištolj.
Tudíž pan Hailey přiznal, že vás postřelil.
Znaèi g. Hejli je priznao da vas je pogodio.
Je to člověk, který... tu před vámi přiznal, že sám vykonal trest, který si zasloužili domnělí... násilníci!
U svojoj izjavi je priznao da je presudio silovateljima onako kako on misli da su zaslužili.
Víš, nebyl by to zločin, kdybys přiznal, že tě to baví.
Znaš, nije zloèin priznati da uživaš.
Nahrávka, na které Carl Webb přiznal, že na mého syna narafičil vraždu.
Karlovo priznanje da mi je sinu namestio ubistvo.
Stanton se přiznal, že o té bombě věděl několik týdnů.
Roger je priznao da je tjednima znao za bombu.
A kouřil to s těma dvěma děvkama i když hrubě přiznal, že žádnou nemá.
I pušio je zajedno sa one dve ribe i pored toga što je rekao da je nema.
V tom samém článku, ředitel FBI Robert Mueller přiznal, že identita některých únosců je nejistá.
У истом чланку директор ФБИ Роберт Мулер признаје да "идентитет неколицине отмичара је непотврђен."
Nebo byste raději přiznal, že jste opice abyste se vyhnul bolesti?
Ili biste priznali da ste majmun, da izbegnete bol?
Vzpomínáš na toho bohatého obchodníka díky kterému jsi se přiznal, že...
Seæaš li se bogatog trgovca koji te naterao da priznaš da si...
Zabilo by tě, kdybys na chvíli přiznal, že co jsem do teď dokázal, nebylo tak hrozný?
Da li bi te ubilo, da bar jednom bar za trenutak, priznaš da ovo što sam uradio do sada, nije tako loše?
Víš, všechno by bylo mnohem lehčí, kdybys prostě přiznal, že se ti to líbí.
Ovo bi bilo puno lakše kad bi sam sebi priznao da ti se to sviða.
Tento muž přiznal, že Bartholomew, hrabě ze Shiringu, spřádá plány s Richardem z Gloucesteru a princeznou Maud, k vyvolání povstání proti králi.
Ovaj èovek je priznao da Bartholomew, grof od Shiringa, urotuje s Rièardom od Glouputara i princezom Maud u pobuni protiv kralja.
Není na čase, aby přiznal, že se mýlil?
Nije li došlo vreme da prizna grešku?
Přiznal, že s tebou měl nějaký poměr.
Priznao je da je imao aferu sa tobom.
Víš, že se mi přiznal, že zabil ty stavební dělníky?
Znaš li da je priznao ubistva onih ljudi na gradilištu?
Já mluvím o dospělém chlapovi, který přiznal, že ten Benz ve kterým za mnou jel měl jenom zaparkovat.
Ja prièam o odraslom muškarcu, koji je priznao da je samo parkirao Mercedes kojim me lovio.
Už ses přiznal, že jsi ho zabil.
Veæ si priznao da si ga ubio.
Těsně předtím, než zemřel, mi na Queen Gambit přiznal, že nás zklamal.
Na "Queen gambit" pravo prije nego što je umro, priznao je da mi da nam nije uspjelo.
Přiznal, že vyhodil do vzduchu radu, tím pádem zemřelo 12 lidí, a hádám, že není náhoda, že rukou mého bratra zemřelo 12 hybridů.
Odgovoran je za smrt 12 èlanova koji su umrli u eksploziji, i nije sluèajnost da je 12 hibrida umrlo od strane mog brata.
Není možné, aby slavný Bill Masters přiznal, že střílí slepýma.
Veliki Bil Masters neæe da prizna da ispaljuje æorke.
Jen chci, abys přiznal, že jsi to nečetl.
Ne èitaš mi dobro, pa cak me i lažeš.
Když jsi tehdy utekla, trvalo dlouho, než jsem si přiznal, že jsi mě obehrála.
Znaš, onda kada si otišla... Dugo mi je trebalo da si priznam da si me prevarila.
Popravdě mě překvapuje, že jsi nahlas přiznal, že budeš táta.
Iskreno, samo sam iznenađena da naglas priznaješ da ćeš biti otac.
Tím, že bys přiznal, že jsi střelil svou ženu?
Jesi li? Kako, priznavajuæi da si upucao svoju ženu?
Chlapec se přiznal... že nejsi jeho otec.
Deèak je priznao da nisi njegov otac.
Mozzie v podstatě přiznal, že plánovali útěk.
Mozzie je skoro pa priznao da su namjeravali pobjeæi.
Protože jsi právě přiznal, že nejsem skutečná.
Jer si upravo priznao da nisam stvarna. - Molim te.
Přiznal, že zneužil svou moc, aby některým nejbohatším, privilegovaným synům Texasu neustřelili prdel ve Vietnamu.
Priznao je da je koristio svoju moæ da zadrži najbogatije i privilegovane klince iz Teksasa da im ne bi guzice bile raznesene u Vijetnamu.
De facto se přiznal, že ji zabil.
Gotovo me naterao da uradim to ubijem je.
Nakonec přiznal, že jsem cílem byla já, ale byl příliš vyděšený, aby řekl, kdo ho najal.
Na kraju je priznao da sam ja meta, ali previše se bojao da kaže ko mu je platio. -Ne razumem.
Chceme, abyste přiznal, že vás Sanjay Dayal najal, abyste zabil Annu a Lawrence Drakea.
Hoæete li reæi šta želite? Priznajte da vas je Sandžej Dijal unajmio za ubistvo Ane Drejk i Lovrensa Drejka.
Rádi bychom, abyste přiznal, že jste zabil Annu a utekl, než jste měl možnost zabít i Lawrence.
Priznajte, ubili ste Anu, ali pobegli pre prilike da uradite isto Lovrensu.
Svědek už přiznal, že neodpoví na žádné další otázky.
Svedok je veæ rekao da više neæe odgovarati na pitanja.
Sokrates, člověk natolik moudrý, aby přiznal že nic neví.
Сократ, човек довољно мудар да зна да ништа не зна.
A pokud mi v tomhle nedůvěřujete, poslechněte si Stephena Hawkinga, který sám přišel s modelem vesmíru, který byl soběstačný, nevyžadoval žádné podněty zvenčí, žádného Stvořitele a poté, co tohle navrhl, přiznal, že stále cítí rozpaky.
Ako mi ne verujete, poslušajte Stivena Hokinga. I on je predložio model kosmosa koji je sam sebi dovoljan - nije mu potreban nikakav spoljni uzrok, nikakav tvorac - i nakon što je to predložio, Hoking je priznao da je i dalje u zabuni.
Ale než se do nich hlouběji ponořím, rád bych přiznal, že jsem optimista.
Ali pre nego što krenem u analizu, želim da priznam da sam ja optimista.
Prý se na chatu přiznal, že vám to video předal spolu s 280 000 tajnými telegramy americké ambasády.
Navodno je on priznao da Vam je dostavio ove snimke, zajedno sa još 280.000 poverljivih telegrama američke ambasade.
3.93683385849s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?